你是不是也收到过这样的邮件?
“贵司在立陶宛注册的 Ltd. 已满一年,请于30日内提交经认证的年度审计报告(Audited Financial Statements)至Register of Legal Entities(立陶宛企业登记处)。”

看到这句,我身边不少朋友第一反应是:赶紧找会计!找本地律所!加急做审计!
但去年底,我在维尔纽斯和一位专注中小企业的本地会计聊了半小时后才发现——90% 的中国创业者根本不需要交审计报告
真正要交的,是一份更轻量、更务实的“年度财务摘要”(Annual Financial Summary),而是否强制审计,取决于三个具体指标:公司规模、员工人数、营收金额。

这不是我说的,而是来自立陶宛财政部官网(Ministry of Finance of the Republic of Lithuania)和企业登记处(Register of Legal Entities)2025年12月更新的《小型企业财务申报指引》(Guidance for Small Enterprises on Financial Reporting)中明确写的。

今天我就用最直白的话,把“立陶宛审计报告材料要求”这件事,从政策原文、实操路径、常见误区,到你该准备什么、不该浪费钱做什么,一次性说清楚。


🌐 审计不是义务,而是“触发条件”下的选择

先划重点:在立陶宛,审计(Audit)≠ 年报(Annual Report)
很多中文资料把两者混为一谈,导致大家一看到“annual report required”,就默认要请事务所出审计意见书(Auditor’s Opinion)。

但根据立陶宛《会计法》(Accounting Law No. XIX-2278)第14条及2025年修订细则:
✅ 所有在立陶宛注册的公司(包括外国自然人控股的 UAB / MB)必须每年向登记处提交年报(Annual Report)
❌ 但仅当同时满足以下任一条件时,才需附加由持牌审计师签署的审计报告(Audited Financial Statements)

  • 上一财年营业收入 ≥ €350,000;
  • 资产总额 ≥ €175,000;
  • 员工平均人数 ≥ 10人。

💡 小贴士:这三个数字是“或”的关系——满足其一即触发审计义务。比如你公司只有3名员工,但年流水做到€400,000,就得审计;反之,若流水€200,000但雇了12人,同样触发。

这个标准自2023年起生效,目前仍有效(以立陶宛企业登记处官网2026年4月公示为准)。

所以,如果你是做独立站小批量出货、SaaS订阅服务或咨询类业务的中国创业者,大概率属于“MB”(个体经营者)或小型UAB(注册资本€2,500起),且团队常驻国内、仅在立陶宛设法人实体——那恭喜你,绝大多数情况下,只需提交未经审计的财务摘要即可


📋 材料清单:别再被中介“套娃”了

很多人被不同中介反复要求提供“全套审计材料”,结果发现只是基础财务数据+签字页就能过审。我帮你整理了一份清晰对照表,按“必须交”“建议备”“可不交”三类分类:

材料名称是否必须说明温馨提示
公司年报(Annual Report)PDF✅ 必须含资产负债表、利润表、附注说明(Lithuanian: Metinė ataskaita可用免费工具如 VMI e.Tax 或本地会计软件生成,格式需含公司注册号(Reg. No.)、法定代表人签字扫描件
法定代表人护照信息页扫描件✅ 必须需清晰显示姓名、出生日期、有效期(至少3个月以上)注意:不是签证页,也不是居留卡;若为非欧盟护照,无需双认证,但需与注册时预留一致
银行对账单(最近12个月)⚠️ 建议备非官方强制,但登记处可能随机抽查资金流水真实性提供英文版即可;无需盖章,但需显示开户行LOGO、账号尾号、完整交易周期
经立陶宛注册会计师签字的财务摘要(Unaudited Summary)✅ 必须(若未触发审计)不是审计报告!是简化版财务说明(含收入/支出/净资产简述)可由本地合作会计出具,费用通常€80–€150;我们合作的维尔纽斯事务所可提供中英双语模板(欢迎微信私聊我拿)
审计报告(Audited Financial Statements)❌ 可不交(除非触发上述三条件)含审计师意见书、已审报表、管理建议书若被误要求提交,可直接引用立陶宛财政部2025年第7号通知第3.2条据理沟通

特别提醒:没有所谓“立陶宛审计报告公证认证”要求。这是部分中介把“文件翻译+双认证”流程强行嫁接的结果。实际上,所有提交至登记处的材料均为电子上传(via e.versloregistras.lt),无需海牙认证(Apostille)或中国外交部认证——除非你后续要用该报告在中国办理境外投资备案(ODI),那才是另一套逻辑。


❓ FAQ:关于立陶宛审计与年报,你最常问的3个问题

Q1:我在深圳注册了公司,又在维尔纽斯注册了UAB,两头都做账,年报该以哪边为准?
A:立陶宛年报只反映该UAB实体在立陶宛境内的财务活动。中国母公司的流水、成本、关联交易不纳入其报表范围。你需要单独为UAB开设立陶宛银行账户(如Revolut Business或SEB),所有业务收支走该账户,并以此为基础编制年报。路径:① 开户 → ② 每月记账(可用Xero + 本地会计插件)→ ③ 年末导出报表 → ④ 签字上传至e.versloregistras.lt。要点:务必确保UAB的“实际管理地”(Place of Effective Management)在立陶宛,否则可能被质疑税务居民身份。

Q2:没请本地会计,自己能填年报系统吗?语言障碍怎么办?
A:可以,但需注意三点:① e.versloregistras.lt 系统支持英文界面(右上角切换);② 关键字段如“Revenue from sales”“Other income”有下拉菜单引导,非自由填写;③ 最易出错的是“Tax residency status”(选“Resident in Lithuania”)和“Financial year end date”(默认12月31日,如需调整需提前报备)。推荐路径:先下载系统内置的PDF填报指南(User Manual for Annual Reporting),再用DeepL逐段翻译;我们整理了中英对照术语表(含“Accumulated losses”=累计亏损、“Share capital”=注册资本),加我微信 lvga2015 免费发你。

Q3:年报提交后被退回,提示“financial data inconsistent”,是什么意思?
A:这是高频问题。通常指向两个细节:① 利润表中的“Net profit/loss”数值,与资产负债表中“Retained earnings”期末数变动不一致(差额应等于本年净利润减去已分配股息);② 附注中未说明“currency used”(默认为EUR,若用USD记账需额外声明并提供汇率依据)。解决步骤:打开你导出的两份报表,用Excel做简单勾稽:资产负债表:期末留存收益 = 期初留存收益 + 本年净利润 - 已分配股息。只要等式成立,95%能一次过审。


✅ 结论:3条务实行动建议

  1. 先自查是否触发审计:打开你UAB的上一年度财务报表,核对营收、资产、人数三项指标——只要全低于阈值,就安心准备“未审计财务摘要”,不用花€1,500+做全套审计。
  2. 用好免费工具链:立陶宛税务局(Valstybinė mokesčių inspekcija, VMI)提供的e.Tax平台可自动生成基础报表;配合Revolut Business的多币种记账功能,能大幅降低本地会计依赖度。
  3. 材料命名与格式守规矩:所有PDF文件名统一为 UAB_[公司名]_AnnualReport_2025.pdf;签字页必须是法定代表人亲笔签名扫描件(不可用电子签图章替代);上传前用Adobe Acrobat检查是否含可复制文字(OCR识别失败会导致系统无法解析)。

记住:在立陶宛合规经营,拼的不是速度,而是“留痕清晰、逻辑自洽、随时可溯”。与其追求“最快提交”,不如花半天厘清规则,换来三年省心。


🤝 和我一起慢慢走稳跨境这步

我是JingJing,在律咖网(Lvga.com)做跨境创业的信息编辑和内容策划,不是律师,也不卖服务——就是每天泡在各国官网、本地论坛、创业者群,把模糊的条款拆解成你能听懂的话。

如果你正卡在“立陶宛,审计报告,材料要求”这事上:

  • 不确定自己该交什么?
  • 找不到靠谱又不说“黑话”的本地会计?
  • 想看看别人怎么填的年报模板?

欢迎添加我的微信 lvga2015,备注“立陶宛年报”,我会拉你进我们的「波罗的海创业互助群」,里面常驻维尔纽斯的财税顾问、办过居留的深圳卖家、刚搞定UAB注册的成都设计师……大家不讲大道理,只分享真实踩过的坑和抄过的近路。

我们不做承诺,但愿意陪你把每一份材料看三遍;不保证100%通过,但保证你说的每一句困惑,都有真实的人认真回应。


🔸 芬兰签证申请流程(尼日利亚申请人适用)
🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-05-06
🔗 阅读原文
🔸 瑞典申根签证资金证明要求说明
🗞️ 来源: Lvga.com – 📅 2026-05-06
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。